rusa

rusa
verbum
1. styrte, fare/jage, løbe hurtigt (med 'afsted, bort, fram, in, iväg, ut')

Margit rusade iväg utan att tänka sig för

M. styrtede (for) af sted uden at tænke sig om

Målvakten rusade ut och avvärjde anfallet

Målmanden styrtede ud og afværgede angrebet
2. om hurtig forandring (fx om tid)

Timmarna rusar iväg när man har det trevligt

Timerne løber afsted, når man har det hyggeligt

Priserna på mat fortsätter att rusa i höjden

Madpriserna bliver ved med at løbe løbsk
3. speede op (fx om motor)
4. fremkalde beruset tilstand

En berusande cocktail av champagne och whisky, italiensk mandarin och krossade gröna blad fick henne att tappa huvudet och göra saker som hon aldrig förut gjort

En berusende cocktail af champagne og whisky, italiensk mandarin og knuste grønne blade fik hende at miste kontrollen og gøre ting som hun aldrig før havde gjort

Svensk-dansk ordbog. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • rusa — rusa …   Dictionnaire des rimes

  • Rusa — Rusa …   Wikipédia en Français

  • Rusa — bezeichnet: mehrere urartäische Könige: Rusa I. (734–714 v. Chr.) Rusa II. (685–655 v. Chr.) Rusa III. (655–640 v. Chr.) Rusa (Sohn des Erimena), manchmal als Rusa III. bezeichnet Rusa Rusaḫi, Rusa IV. eine russische Stadt, siehe Rusa (Stadt)… …   Deutsch Wikipedia

  • Rusa I. — Rusa I. (Regierungszeit 735 v. Chr. bis ca. 714 v. Chr.) war ein König des urartäischen Reiches. Er folgte seinem Vater Sarduri II.. Inhaltsverzeichnis 1 Herrschaft 2 Bauten 3 Inschriften 4 …   Deutsch Wikipedia

  • Rusa I — Rusa Ier L Urartu sous le règne du roi Rusa Ier. Rusa Ier ou Rousa …   Wikipédia en Français

  • Rusa'h — is a fictional character from the Saga of Seven Suns series of novels by Kevin J. Anderson.BiographyThe third born son of Mage Imperator Cyroc h, and therefore the assigned designate for the world of Hyrillka. Hyrillka being a pleasure world… …   Wikipedia

  • Rusa IV — ou Rousa IV est roi de l Urartu de 590 à 585. Il est le fils et successeur de Rusa III. Dernier roi de l Urartu, il voit son royaume affaibli par les Mèdes et les Scythes et finalement complétement détruit par les armées Medes de Cyaxare en 585 …   Wikipédia en Français

  • Rusa II — Saltar a navegación, búsqueda Rusa II rey de Urartu Reinado 678 a. C. 640 a. C. Predecesor Argishti II Sucesor Sardur III Rusa II fue un rey de …   Wikipedia Español

  • Rusa I — (ruled 735 713 BC) was the king of Urartu. He succeeded his father, the great Sarduri II. Reign Before Rusa I, his father Sarduri II the Great had already expanded the kingdom as far as Nineveh and had annexed various Assyrian and Anatolian… …   Wikipedia

  • Rusa I — Saltar a navegación, búsqueda Rusa I rey de Urartu Reinado 730 a. C. 714 a. C. Predecesor Sardur II Sucesor Argishti II Rusa I fue un rey de …   Wikipedia Español

  • rusă — rúsă (limba) s. f., g. d. art. rúsei Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  RÚSĂ f. mai ales art. Limba vorbită de ruşi. [G. D. rusei] /< rus. rus Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX …   Dicționar Român

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”